Nous ignorons quand il traversa l'océan pour se rendre en Nouvelle-France. Au recensement de 1667, il habite le Cap-Rouge avec ses quatre enfants et il travaille comme fermier pour François Pelletier. Les recenseurs ne lui mentionnent aucune conjointe. Sans doute est-il déjà veuf ! En 1667, il essaie de se marier avec une fille du roi, Jeanne Burel, mais l'entente est annulée chez le notaire Becquet le 21 octobre. Deux ans plus tard, il veut épouser Anne-Françoise Richard âgée de seize ans, une autre fille du roi, mais le tout est annulé la veille de Noël 1669. Enfin le 25 août 1670 à St-Augustin, il épouse Isabelle Aupé. Elle aussi fille du roi. Voyons ce qu'il est advenu de ses quatre premiers enfants. La plus vieille, Suzanne épousa Jean Tesson en 1666, une union sans postérité. Marie mit au monde douze enfants pendant son mariage avec Pierre Grenon. Marie-Olive donna cinq enfants à son époux Michel Frenet. Jean qui était soldat de la garnison du Fort St-Louis à Québec épousa Barbe L'Homme en 1690, six enfants naquirent de cette union. De son mariage avec Isabelle Aupé, huit enfants verront le jour à St-Augustin et Neuville. Il semble qu'un seul des quatre fils, Romain, ait fondé foyer en 1730 avec Thérèse Jean. Ils auront un fils qui assurera une certaine descendance.

Les enfants de Pierre De La Voye